CEMF캄보디아 선교편지 (2/1/2025)
1. 2025년 2월 문안- 최악의 기록으로 남게될 로스앤젤레스 지역 산불로 염려하고 고생하던 우리에게 주님께서 비와 눈을 보내주심을 생각할 때 인간의 무력함과 하나님의 은혜를 다시 묵상하게 됩니다. 사랑하는 캄보디아 선교동역자님들께 성삼위 하나님의 은혜와 평강이 일년동안 계속 함께하기를 기도드립니다. 본 선교사는 책 편집 등에 바쁜날을 보내면서 멀리있는 캄보디아 현지사역을 지도하고 있습니다. 무엇보다 사랑하는 스승님이셨던 ,강학건 목사님의 설교를 편집하면서 그가 깨달은 말씀의 은혜에 이끌려 기쁨과 감사한 마음으로 잘 지내며 4월부터 시작되는 세미나 사역을 준비하고 있음을 알리며 2월 선교보고를 드립니다..
2. CEMF선교경건사역-
A. 사역 목표 – 우리 주님의 지상대 위임령을 따라 캄보디아 25개도의 14500마을의 복음화와 라다나끼리에 거주하는 3만 짜라이 족속의 복음화에 초점을 맞추어 나아갑니다.
B. 경건생활을 위한 목표
(1) 성령충만함 -The church that filled with fullness of Holy Spirit (Eph.5:18)
(2) 말씀풍성함 -The church that is abundant with the Word of God (Col. 3:16)
(3) 사명의 불탐-The church that has consuming desire in the mission (Mt 28:19-20)
(4) 이웃 섬기는 종됨-The church that serves the neighbors with servantship (Mk 10:45)
C. 영구 기도제목
(1) 캄보디아 25개도 14500개 마을과 짜라이3만명의 복음화를 위하여
(2) 캄보디아 목사 후보생들과 성경교사 후보생들이 많아지도록
(3) 캄보디아 교회에 성령과 말씀을 통한 부흥의 불이 임하도록
(4) 스탶들과 교회 지도자들 사역 중 영육간의 특별 보호를 위하여
3. 2025년 1 월 사역과 2월 이후 계획 :
1) 캄보디아 및 CEMF 본부 2월 사역:
(1) 뽀삽 스맽 겨울 성경학교사역 : 1/16/2025, 2명의 스탶 (챠라니 욘, 쏘켄 치아 전도사가 뽀삽 스맽 브니엘교회에서 오랜만에100명이 모여 주일예배와 성경공부와 친교활동을 가졌습니다.
(2)강학건 목사님 설교집 발행 준비: 1982-2001년 (1 차 3월 초안 완료, 총 6 권)
1. 강학건목사 설교의 특징 – 신실한목회자, 진리의 불을 던지는설교자, 심령을 새롭게 하는 부흥사로서 그의 설교는 4가지 특징을 가집니다.
1)개혁주의 노선에 선 복음주의 열정,
2) 교회 부흥을 위한 성령의 능력의 세례를 갈구함,
3) 고난 속에서도 하나님의 역동적인 역사강조
4) 신실한 기도를 통한 주님의 일하심을 확신함
2) 먼저 1집(1981-1983)을 샘풀로 만들어 펀드레이징을 하게 됩니다. (각1000권(약 450 페이지) =비용 10000 불 x 6 집 = 60000 불 , 목표: 2025 년 11월말까지 발행예정
3) 강학건목사 설교발췌본 영크마에 이중 번역본 완성- 20026 년도
4) 편집발행팀 – 전화령, 이준성 CEMF 번역팀
5) 보급팀- 한국: 성문교회, 의정부 제일장로교회, 천호동제일교회 등
미국- 브니엘 장로교회 , 남가주노회산하 교회, KAPC총회산하 교회
캄보디아- 프로테스탄트 회원500명 목사, CEMF 8 지교회, 5 협력교회,
및 전도자50명
(3) 캄보디아 가정예배 운동 프로젝트 – 본 선교사가 20년 동안 미주 크리스챤 신문에 기고한 가정예배 설교를 통한 캄보디아 가정예배 정착을 위하여 이중언어 (영 크)로 편집중 (구약 8 권 신약 12 권 총 20권)
2) CEMF 2025 년 사역 방향 및 일정 계획
A. 사역방향:
1) 표어: “만민에게 복음을 전파하라” (막16:15) (Preach the Good News to All Creation.)
2) 목표: CEMF개혁 신앙의 부흥운동
3) 방법:
(1) 정암세미나와 칼빈세미나 지교회 실행
(2) 가정예배및 경건시간 갖기 운동
(3) 개혁주의 서적 (칼빈강요, 정암주석및 설교) 보급
B. 문서사역 2025년도 새 프로젝트
[1] 강학건목사님 설교집 한글 발행을 위한 편집 총 6 권 (1981-2001 설교)
[2] 칼빈의 기독교 강요( 배틀 루이스 크마에역) 제 2차 편집 프로젝트 :
A. 목적: 복음을 받은지 100년이 넘은 캄보디아 미숀 필드에 바른 교훈을 알리는 개혁 신학의 책들이 전무하기 때문에, 기독교회사 중심에 서있는 요한 칼빈(John Calvin)의 기독교 강요 (Religious Institutes) 를 자국어로 접함은 대세를 이룬 불교인들과 젊은 세대에게 개혁 신학과 신앙을 정착시키는데 그 목적을 두고있습니다.
B. 편집방법- 5책과 15 권의 두 종류로 편집됩니다. 2025년도 안에 발행하여 일차적으로 프놈팬 48개 대학 도서관에 기증하고 프로테스탄트 모임을 통한 캄보디아 전국 500여명의 목사들에게 보급하려고 합니다. 출판 비용은 아래와 같습니다. (감수비- 15권당200불= 3000불, 인쇄 (500권x14불 =7000불 총 10000 불이 책정되었음을 알리며 동참하실 교회나 개인은 연락 바랍니다.
[3] 정암 박윤선박사 설교 크마에 역 보급 – 신약 8 권, 구약 11권, 총 19 권이 완료되어 전국교회 목사들에게 보급하는 단계에 이르렀습니다. 주석 3권 (계시록, 로마서, 잠언) 과 신학 서적 3 권 (자서전, 성경신학, 개혁주의 교리학) 그리고 설교1009 편의 영어 크마역을 보급합니다. 전화령 목사불로그 (www. pastorjeon.com)에 서 그 내용 을 볼 수 있습니다.
(7) 라따나끼리 짜라이 마을 복음화 프로젝트: 캄푸치아개혁 장로교노회의 전도 프로젝트 로서 우선 라따나끼리 짜라이 3만명을 대상한 3개 마을 복음화를 위하여 다음과 같이 실행합 니다.
[1] 목표: 3개마을 복음화 – 오야다오, 빠뽀, 모이교회마을
[2] 조직: 총무 – 김항록 선교사/ 부총무 – 리띠침목사/스탶진과 전도자들 – 잡폰목사 (8명), 마쏘린목사 (10명), 제이민 ( 1명) /대상 – 3개 교회를 중심한 전도실천으로 전체 전도집회를 가진다.
(8) 선교팀 방문 준비– 한국 대두 교회 라따나끼리 모이교회 헌당예배를 위한 선교팀 방문 : 2/24-28/2025 총20명 선교팀이 방문합니다.- 김항록 CEMF 선교사 주관
(9) 2025-2026년 세미나 계획:
1) 라따나끼리 짜라이 모이교회 헌당예배 (2025/ 2/22-25) (김항록 선교사주관)
2) 한국의정부교회 선교팀 (서재운목사) (2025/7) 빠일린, (깜뽓)
3) 미국교수선교팀 (2025/9/16-26)- 빠일린, 오야다오, 깍세꼴, 깜뽓세미나
4) 캄보디아 전국 정암세미나/칼빈세미나 (전화령박사) (2025/ 5-6) – 끄라떼, 반드민째이, 깜뽕싸옴, 오야다오 등 (월 2 차례)
5) 캄푸치아개혁장로교노회 정기모임 (2025 /9/23)
6) 방문세미나강사- 한주식 목사, 황일동 목사 (2026/1)
(10) 특별기도요청: 프놈팬 미숀샌터 자체건물마련 (곽관우선교사님의 요청)과 캄푸치아 개혁장로교노회 활성화 (25 개도)를 위하여
3. CRFI (캄보디아 개혁신앙연구소) 책 발행 – www. Pastorjeon.com 에 가시면 다운로드하실 수 있습니다.
[1] 칼빈강요 1-5 권, 작은편집 1-15 (존 칼빈) 전화령목사 추천, 6명의 공동번역
[2] 정암 계시록주석 (영역) 슬레이레악 크마에 역
[4] 정암 로마서주석 (영역) CEMF 번역팀
[5] 정암 개혁주의 교리학 (영역) CEMF번역팀
[6] 알기쉬운 교리학(크마에 역) – 전화령 저, 소켄 치아 역
[7] 정암 성경신학 (영역) 싸이요 앰, 챠라니 욘 크마에역
[8] 정암 저서전 (성경과 나의 생애) 전화령 영역, 챠라니 욘 크마에역
[9] 정암 시편 설교(150편) 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[10] 정암 공관복음주석영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[11] 정암 잠언주석 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[12] 정암, 이사야 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[13] 정암, 요한복음 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[14] 정암, 사도행전 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[15] 정암, 바울서신 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[16] 2023 CEMF 전도핸드북 발행
[17] 성경에 나온 여성상 (영크역)( Dr.그레이스오)
[18] 정암, 히브리서와 공동서신 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[19] 정암, 고전후 설교영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[20] 정암, 시편설교 (158편) 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[21] 정암, 12 소선지서 설교재료 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[22] 정암 욥, 전도서 아가서 설교재료 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[21] 전화령목사영문설교집 (I-XI) (발행)
[22] 강학건목사 설교집 (1981-1999년) 발행 (편집 중)
[23] 전화령목사 생명샘 (Living Stream) Book 1-Book 17 한영
[24] 전화령목사 생명샘 (Living Stream) 한영크 1권
[24] 정암 예례미야서 및 애가서 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[25] 정암, 에스겔, 다니엘 설교 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[26] 정암, 삼상하 대상하 왕상하 설교 영역 크마에 역 CEMF 번역팀
[27] 정암, 창세기 출애굽기 설교영역 (진행) 크마에 역 CEMF 번역팀
[28] 정암, 레위기 민수기 신명기 설교영역 (진행) 크마에 역 CEMF 번역팀
[29] 정암, 여호수아 사사기 룻기 설교영역 (진행) 크마에 역 CEMF 번역팀
[30] 정암 설교 1009편 영크역 발행 (전화령, CEMF 번역팀)
[31] 성경에 나온 예수님이야기 (영크역)( Dr.그레이스오)
[32] 전화령 목사 가정예배 설교 편집 프로젝트 (착수)
[33] 칼빈 강요 15 권 발행을 위한 제 2차 편집프로젝트 준비
[34] 강학건 목사 설교집 I-VI 편집 (한글, 영어 크마에)중
주 안에서
캄보디아 선교사 전화령 드림
Note: 본 선교부의 사역을 더 자세히 알기 원하시면 전화령목사 블로그 (Blog www. pastorjeon.com )와 저의 페이스 북 Whitey Jeon 에 들어오시면 자세히 알 수 있습니다. 미국 연락처 (909) 624-8380, 896-5983, 798-9798 (Cell)/ Email: Whiteyou11@yahoo.com or, Whiteyoungjeon15@gmail.com
후원 방법 pay to the order of: Peniel Church (5360 San Jose St. Montclair, CA 91763 ) or, Rev. White Young Jeon (825 Northwood Lane, Pomona, CA 91767) or, 한국 국민은행계좌 번호; 59440104090732
캄보디아 직접 후원은행 계좌 ; ACLEDA BANK PLC., Branch-CHC A/C #3500-01-474873-1-7, Routing #021001088 캄보디아 선교사 직통 전화 번호: 011855-968854651 혹은, CRFI (개혁주의 신앙연구소) 0968854651(Dr. White Jeon)
